2018/07/18

 

안녕하세요 ~ 서초관광정보센터 입니다

오늘은,  시리아에서 오신 예쁜 분들이 방문해주셨습니다

Hello ~ Seocho Tourist Information Center !

Today, the two beautiful ladies visited to here.

您好~我是瑞草旅游信息中心.

今天,来自叙利亚的各位来宾来访.

こんにちは~瑞草観光情報センターです.

今日は、シリアからいらっしゃったきれいな方たちが訪問してくださいました.

 

 

 

 

 

 

거문고 & 가야금 의 예쁜 선율을

즐깁니다 .

They played the Geomungo and Gayageum

and enjoyed the melody of those instruments.

他们在 伽倻琴, 琴。

我最喜欢的旋律的乐器。

彼らはジオムンゴとガヤゲウムを演奏した

そして,その楽器の旋律を楽しんだ.

 

 

 

국악 체험 후, 럭키 스크래치 이벤트 덕분에

제일 좋은 A 좌석 무료 티켓을 받으셨어요 ~

After experiencing the Korean traditional instruments,

they got the free korea traditional dance & music tickets

witch seat is the front seat thank for joining the Lucky Scratch Event.

在经历了韩国传统乐器。

他们有韩国传统舞蹈和音乐自由的票。

女巫坐在前排座位是感谢的幸运儿的心脏事件。

韓国の伝統楽器を体験した後,

彼らは無料の伝統的なダンスと音楽のチケットを手に入れた

witch sitは,Lucky Scratch Eventに参加してくれたことへの感謝の気持ちを表している.

 

 

 

럭키 스크레치는, 조만간 종료될 예정입니다.

토요명품공연 티켓을 얻고 싶다면, 7월 중으로

서초관광정보센터 방문해주세요 ~

Lucky scratch Event is supposed to finish soon.

If you need that performance ticker for free,

you should visit to Seocho tourist information Center during July.

幸运的刮擦事件应该尽快完成。

如果你需要的性能自动免费。

旅游中心7月期间的信息。你应该去到瑞草.

幸運なスクラッチイベントがもうすぐ終了する予定です.

パフォーマンスティッカーが無料で必要な場合は,

7月中にソチョ観光案内所に行ってみてください.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s