사회적 거리두기 운동에 동참하여 주세요

[KR]사회적 거리두기 운동 1. 불필요한 외출, 모임, 외식, 여행 등은 모두 연기 또는 취소하고 최대한 집에서 머물러 주세요. 2. 집단감염이 높은 사업운영 또는 종교행사는 15일간 중단해주세요[EN]’social-distancing campaign’ 1. cancel or postpone your appointment, dining-out, meeting, trip and stay at home as long as possible 2. stop all the business and religious worship that could make … More 사회적 거리두기 운동에 동참하여 주세요

서초관광정보센터 소독작업 실시중 2020/03/14

[KR]서초관광정보센터는 방문객들을 위해 매일 오픈합니다. (설날,추석 당일 제외) 방문객들의 코로나 감염 방지를 위하여 마스크와 손소독제 구비 및 방역작업에 힘쓰고 있으니 언제든 도움이 필요하시면 방문해 주시기 바랍니다. [EN] Seocho Tourist Information Center opens everyday for visitors (Exception: the day of Seollal, Chusuk). To prevent visitors from Corona19, We are furnished with masks and hand sanitizers. Also, … More 서초관광정보센터 소독작업 실시중 2020/03/14

소랑이와 함께하는 코로나 19 예방수칙!!!

[KR] 소랑이와 함께 예방수칙을 잘 지켜서 코로나 19를 극복해요! [EN] Let’s overcome Corona virus crisis with Sorang by keeping prevention rules in mind [JP]Sorangでコロナウイルス危機を予防ルールで克服しよう[CN]讓我們用Sorang來克服Corona病毒危機,牢記預防規則。 … More 소랑이와 함께하는 코로나 19 예방수칙!!!

코로나 걱정없는 서초관광정보센터

[KR]서초관광정보센터는 방문객들을 위해 매일 오픈합니다. (설날,추석 당일 제외) 방문객들의 코로나 감염 방지를 위하여 마스크와 손소독제 구비 및 방역작업에 힘쓰고 있으니 언제든 도움이 필요하시면 방문해 주시기 바랍니다. [EN] Seocho Tourist Information Center opens everyday for visitors (Exception: the day of Seollal, Chusuk). To prevent visitors from Corona19, We are furnished with masks and hand sanitizers. Also, … More 코로나 걱정없는 서초관광정보센터

서초관광정보센터 소독작업 실시중 2020/03/03

[KR]서초관광정보센터는 1시간 간격으로 센터 데스크 및 VR기구들을 소독하며 완전한 방역을 위해 힘을 기울이고 있습니다. 코로나19 바이러스 걱정없이 편하게 저희 센터에 방문하시기 바랍니다. [EN]Seocho Tourist Information Center disinfects all information desks and VR machines every hour for perfect sterilization. Visit our service center without any hesitation about Corona19 virus. [JP]瑞草観光案内所では、1時間おきに全てのインフォメーションデスクとVR機を消毒し、完全殺菌を図っている。 Corona19ウイルスについて迷うことなく当社のサービスセンターを訪れてください。 [CN ]瑞草市旅遊資訊中心每隔1小時會為中心的櫃檯與VR機器進行消毒,用盡全力投入防疫工作。各位可以不用擔心2019新冠病毒,請放心地前來我們旅遊資訊中心。