2018/11/18

싱가폴에서 온 행복한 부부가 한국 여행중에 국악체험을 하기 위하여 저희 서초 관광정보센터에 방문해주셨습니다. 한국에서 즐거운 시간 되시기를 바랍니다 A happy couple from Singapore visited our Seocho Tourist Information Center to experience Gugak as Korean traditonal music while traveling in Korea. We hope you have a happy time in Korea. シンガポールから来た幸せな夫婦が韓国旅行中に国楽体験をするために私の瑞草観光情報センターに訪問してくださいました。 韓国で楽しい時間になりますように。 来自新加坡的幸福夫妇为了体验韩国旅行中的国乐,来到了我们瑞草旅游信息中心. 祝您在韩国度过愉快的时光   Advertisements

2018/11/14

싱가폴에서 온 멋진분들이 국악체험을 하기 위하여 저희 서초관광정보센터를 방문하셨습니다. 한국에서 즐거운 시간 되시기를 바랍니다. Travelers from Singapore who enjoy Korean tourism visited our Seocho Tourist Information Center to experience Gugak. Have a good time in seoul!!. インドネシアから来た素敵な方が国楽体験をするためてうちの瑞草(ソチョ)観光情報セントルン訪問しました。 韓国で楽しい時間にしてことを願います。 来自印度尼西亚的游客为了体验国乐,访问了我们的瑞草旅游信息中心。 祝您在韩国度过愉快的时光。

地下鉄通風口活用 瑞草[ウィンドタワー”]

通風口または上空で風に応じて数多くのモービルが動いて波打つ波を演出します。瑞草風の丘」は、総1081㎡規模で幅3m、高さ15mのモービルファサードの形態の「ウィンドタワー」と小規模公演を楽しむことができる階段型スタンドと緑地の丘などで構成されます。 … More 地下鉄通風口活用 瑞草[ウィンドタワー”]

2018/11/07

  안녕하세요 ~ 서초관광정보센터 입니다. Hello ~ Seocho tourist information Center. 您好〜瑞草市旅游信息中心。 こんにちは〜瑞草観光情報センターです。       오늘은 말레이시아에서 오신 가족분들이 서초관광정보센터에 방문해주셨습니다. Today the family who is from malaysia visited Seocho Tourist Information Center. 今天从马来西亚来的家人们 您访问瑞草旅游信息中心了. 今日はマレーシアからいらっしゃった家族達が 瑞草観光情報センターに訪問してくださいました。     한국에서 좋은 추억을 남길수 있어요 ~ You can leave the good memory in Korea. 我可以在韩国留下美好的回忆 … More 2018/11/07

紅葉見物は、瑞草区清渓山

こんにちは〜
瑞草観光情報センターです。
今日ご紹介するのは、秋紅葉狩りする良い、瑞草区清渓山です。清渓山入口駅2番出口を出て直進すると、清渓山登山口があります. 地図上の、Aから開始します。メボン正常(582m)コースは、約2時間程度オクニョボン(375m)コースは、約1時間かかります。 … More 紅葉見物は、瑞草区清渓山

2018/11/03

  독일에서 온 멋진분들이 국악체험을 하기 위하여 저희 서초관광정보센터를 방문하셨습니다. 한국에서 즐거운 시간 되시기를 바랍니다. Visa students from Germany visited our Seocho Tourist Information Center to experience Gugak. Have a good time in seoul!!. ドイツから来た素敵な方が国楽体験をするために私の瑞草観光情報センター陵を訪れました。 韓国で楽しい時間になりますように。 來自德國的各位爲了體驗國樂,訪問了我們瑞草旅遊信息中心陵. 希望你在韓國度過愉快的時光.

秋にはピンクミュルリがある、漢江蚕院公園

こんにちは〜
瑞草観光情報センターです。
今日ご紹介するのは、
秋のみ見ることができる、ピンクミュルリがきれいに咲いている. 新沙駅4番出口で 出てきて、直進すると蚕院漢江公園が出てきます.
漢江蚕院公園です。 … More 秋にはピンクミュルリがある、漢江蚕院公園

2018年11月、ソウルフェスティバルやイベント、展示会

主催/主管韓国国際文化交流振興院、GKL社会貢献財団/ Tel。 070-8858-1720
イベント紹介2018グローバルフレンズシップフェスティバル」のように走る漢江ランニング」は、様々な外国人たちと一緒に親睦と和合を図り、グローバル価値を一般市民に伝え、すべてが文化に一つになることができる交流の場である。
世界の人々が一緒に走る漢江ランニング、多文化体験ブースやアフターパーティーなど充実意味のあるプログラムが豊かに用意されている。 … More 2018年11月、ソウルフェスティバルやイベント、展示会

2018年11月瑞草祭りやイベント、展示会

2018モクオ美術祭
期間2018.11.03(土)〜2018.11.09(金)
場所ハンガラム美術館第1展示室、第2展示室、第3展示室、第4展示室、第5展示室、第6展示室
観覧等級全体観覧
ジャンル展示
価格無料
主催(社)モクオフェ
本展示は無料の展示です。 … More 2018年11月瑞草祭りやイベント、展示会

2018/10/23

안녕하세요 서초 관광 정보센터입니다 캐나다에서  온 관광객분들이 국악체험을 하기 위하여 저희 서초관광정보센터를 방문하였습니다. Tourists from Canada visited our Seocho Tourist Information Center to experience Korean Traditional Music. (Gugak) カナダから来た観光客のみなさんが国楽体験をするために,私ども瑞草観光情報センターを訪れました。 来自加拿大的游客为了体验国乐,访问了我们瑞草旅游信息中心.    

[現場スケッチ]漢江ソレ島そばの花まつり!

漢江ソレ島のそばの花まつりが10.13〜14日の二日間盤浦漢江公園のソレ島一帯で行われました〜今回の祭りにはロマン的で楽しい」そばロマン遊び場」をテーマにした▲そばの花畑を楽しむ(フォトゾーン)▲体験▲公演▲特別プログラムなど見どころと楽しみがいっぱいでした。 … More [現場スケッチ]漢江ソレ島そばの花まつり!

[ユネスコの世界遺産] 朝鮮王陵の献陵とインルン”

献陵は朝鮮3大太宗(在位1400~1418)と遠景王后閔氏(1365~1420)の墓である。

太祖・李成桂の5番目の息子として父親を助けるため、朝鮮王朝を立てた。 1・2次王子の乱を鎮圧し正宗2年(1400)に王位を継承した。土地と租税制度を整備し、軍事制度も改革し、儒教を崇めて仏教を抑圧するなど国政全般の改革を断行して、朝鮮初期の民生安定を成し遂げた。太宗の夫人である遠景王侯ミンは余興府院君閔齊の娘であり、太宗が王位に上がるまで大きな力となった。 … More [ユネスコの世界遺産] 朝鮮王陵の献陵とインルン”

2018/10/15

  오늘은 다양한 문화권 출신들의 사람들이 서초관광정보센터에서, 국악체험을 즐깁니다. Today, people from diverse cultures visited to the Seocho tourist information center for experiencing the Korean traditional instruments. 今天,来自不同文化圈的人们可以在瑞草旅游信息中心体验国乐. 今日は様々な文化圏出身の人々が瑞草観光情報センターで国楽体験を楽しんでいます。 韓国国楽体験.おもしろい. 韩国传统音乐体验. 韩国传统音乐体验       먼저 가야금을 연주해 본 후 친구가 같이 온 친구에게 친절히 가르쳐줍니다. Even though she was first time to play Gayageum, … More 2018/10/15

2018/10/11

    호주에서 오신 분이 서초관광정보센터에 국악체험하러 오셨어요. They are from Australia. They visited to seocho tourist information center for experiencing the Korean traditional instruments. 瑞草観光情報センターに国楽体験に来られました。 您是来瑞草旅游信息中心体验国乐的.     한국에서 좋은 추억을 남길수 있어요 ~ You can leave the good memory in Korea. 我可以在韩国留下美好的回忆. 韓国では良い思い出を残すことがあります.         강남역 9번출구에 위치한 서초관광정보센터에서 즐기는, 국악체험 … More 2018/10/11

2018.10.09 The Korean Alphabet Day

오늘은 한글을 창제해서 세상에 펴낸 것을 기념하고 한글의 우수성을 기리기 위한 대한민국의 국경일입니다. The Korean Alphabet Day, known as Hangeul Day in South Korea, and Chosŏn’gŭl Day in North Korea, is a national Korean commemorative day marking the invention and the proclamation of Hangul,the alphabet of the Korean language, by the 15th-century Korean monarch Sejong … More 2018.10.09 The Korean Alphabet Day

2018/10/06

안녕하세요 ~ 서초관광정보센터 입니다.

Hello ~ Seocho tourist information Center.

您好〜瑞草市旅游信息中心。

こんにちは〜瑞草観光情報センターです。

More 2018/10/06

2018/09/26

안녕하세요 ~ 서초관광정보센터 입니다. Hello ~ Seocho tourist information Center. 您好〜瑞草市旅游信息中心。 こんにちは〜瑞草観光情報センターです。 호주에서 온 아버님과 자녀분이 국악체험을 하기 위하여  저희 서초관광정보센터에 방문하였습니다. The Father and a son from Australia visited our Seocho Tourist Information Center to experience Gugak. 来自澳大利亚的父亲和子女,为了体验国乐来到了我们瑞草旅游信息中心 オーストラリアから来たお父さんとお子さんが国楽体験をするために私の瑞草観光情報センターを訪れました。 옷이 너무 크지만 너무 귀엽죠? The Korean traditional clothe is too big for him but … More 2018/09/26

2018.09.24 Closed on Chuseock

  내일은 추석 입니다. 추석당일에는 서초관광정보센터 운영을 하지 않습니다. 오늘 또는 추석 다음날 방문부탁드립니다. 보름달 처럼 풍성항 한가위 보내세요. Tomorrow is Chuseock which is Korean thanksgiving day. Because of the important holiday, we don’t open on Chuseock. Have a good time with your family and relatives. 明天是中秋节. 中秋节当天不运营瑞草旅游信息中心. 和家人,亲戚一起过幸福的日子吧. 明日はお盆です。 秋夕の当日には瑞草観光情報センターを運営しません。家族や親戚たちと幸せな時間過ごしてください

2018/09/21

  안녕하세요 ~ 서초관광정보센터 입니다. Hello ~ Seocho tourist information Center. 您好〜瑞草市旅游信息中心。 こんにちは〜瑞草観光情報センターです。       오늘은 프랑스 여성분들이 서초관광정보센터에 방문해주셨어요 ~ Today, four french ladies visited to Seocho Tourist Information Center. 今天法国女性 您访问瑞草旅游信息中心了. 今日はフランス女性の方が 瑞草観光情報センターに訪問してくれました .       낯설었지만, 재미있었던 국악체험 ☆ Felt exotic and had a lot of fun by doing the … More 2018/09/21