[ショッピングの中心高速ターミナルの地下街] 冬物のショッピングはGOTO MALL~!!

SAM_2140

先日からずっときたかったGOTO MALLやっと行って見ました

3高速ターミナル駅で降りれば連結されていると知っていたが出口もとても多いし複雑して標識なければなりません

高速ターミナル駅GOTO MALL以外新世界デパもあり、パミエステション、エンター・シックス集まってとても広いです 様々な 豊富な品ぞろえの服をここで全部見物できて、まさにショッピングの中心です。

GOTO MALLいう

瑞草区の新盤浦路の地下に、江南ターミナルの地下街を全部補修して、現代式の新しい施設を取り揃えた620個の商店に変わり、ショッピング中心として脚光浴びます

hm_51139

「GOTO MALL種類

服だけでなくランジェリー、アクセサリー、化粧品、花、食べ物、家具、額、寝具、カバン、小物、通信、雑貨、靴、造り花、食器など多様な店があります。

hm_51142

「いく方法」

高速ーミナル8出口方向から出る標識板入り口ます。

大概は8-1、8-2出口の中央広場でショッピングを始めます。

hm_51140

「売場時間

午前10時から午後10時まで金曜日土曜日10時半分まで、365日運営されて仕事の後ショッピングするとても便利です

 SAM_2112

このGOTO MALLでベビーカー貸しています。

ベビーカーレンタルービス予約なし先着考お願います

ベビーカーレンタルービス時間は、午前10時から午後9時までで、身分持ってレンタルできます。

GOTO MALLは大体やすい価格で提供します。

服は普通五千 ウォンとか一万ウォンです。

手軽な価格でゲットください

GOTO MALLには現金ード全部使えて、交換または返金ができます。

tour_course3

今年冬物GOTO MALL行こう!!

平日、週末暖かい冬を過ごしてください。

Advertisements

12月の瑞草区文化公演

芸術の殿堂

ウィーン交響楽団

7

ウィーン交響楽団は、オーストリアの首都の音楽文化の交響楽で、一番大きな割合を占めています。’音楽の都市’ウィーンが自慢する名門オーケストラ、ウィーン交響楽団が1996年ラファエル・プルィベクデブルコスとの最初のご訪問後、21年ぶりに二回目です。今度のご訪問では、2014年ヨーロッパの音楽界を驚かせたフィリップ・ジョルダンとともに韓国の観客に会う予定であり、プログラムはベートーベンの第九交響曲とブラームス 第一交響曲です。

期間: 2017.12.05(火曜日)

時間: 20:00

場所: コンサートホール

TEL: 02-599-5743

オペラ「トゥーランドット」
3

ひたすら、ソウルのアートセンターのクラシックだけで、見ることができるオペラ音楽の神髄!

イタリアオペラ最高の作曲家であるジャコモ・プッチーニが残した最後の作品であり、プッチーニの最も偉大なオペラ<トゥーランドット>。3幕で成り立ったこの作品は、プッチーニの芸術世界の絶頂にあります。今回の公演はオペラ音楽の神髄を経験することができる珍しい機会で、演奏者たちの節制された演技と舞台演出が皆様を無限な想像の世界へ案内さしあげます。

期間: 2017.12.09(土曜日)

時間: 19:00

場所: コンサートホール

TEL: 02-580-1300

ホワイト・クリスマス

20171014172849P

人々の心をときめかす特別な日、クリスマスをために、芸術の殿堂が企画した「ホワイトクリスマス」プログラムが間もなく始まります。昨年、観客に大きな愛を受けただけに、今年は世界的に注目されている若い指揮者アドゥリエル金と映画音楽とクリスマス音楽で興味津々なプログラムで観客に近づきます。

期間: 2017.12.23(土曜日)

時間: 20:00

場所: コンサートホール

TEL: 02-580-1300

国立国楽院

ブランコに乗った春香

 1

全席売り切れを記録した「小さな唱劇’ブランコに乗った春香」がアップグレードされて帰って来る!

朝鮮時代の身分社会を愛で揺さびた女性ブランコに乗る「春香」

話を金ジョンオク演出と安淑善名唱の声!

期間:  2017.12.08~12.10

時間: 平日 8時 / 週末 14時

場所: 風流劇場

TEL: 02-580-3300

世宗のシンアク-根の深い木、泉の深い水

2

民を愛する世宗の礼楽思想が盛り込まれた最初の国文詩歌「龍飛御天歌」を国立国楽院の音楽とダンスでもう一度創作した「世宗のシンアク」、韓国舞踊と音楽が調和された荘重で威厳がある舞台で観客に特別な時間をさしあげます。

期間: 2017.12.22~12.27

時間: 平日 8時 / 週末 15 時 (月曜日はない)

場所: 礼楽堂

TEL: 02-580-3300

秋祭りとソチョ区のロマンチック旅

そうそうたる秋の空、旅行を楽しんでございますか。

秋になって、いろいろイベントが行われますので、簡単にまとめてみました。

ご参考ください。

日

ソチョ区にも秋にあった観光地がありますので来てください。

また、風邪を引かないようにご注意ください。

이미지_1

2017ソレ島ソバの花祭り

1

今週の週末に(10.14~10.15)2017漢江ソレ島ソバの花祭りが行われます。

ソバの花祭りと言えば、多くは江原道平昌(カンウォンド・ピョンチャン)にある李孝石(イ・ヒョソク)文学館が思い出します。

ソウルでもソバの花祭りが開かれ、とても良い知らせです。

場所は盤浦漢江(パンポ・ハンガン)公園です。

7

イベントはいろいろあります。

「写真を撮ろう」

3万3千規模のソレ島を白く覆いかぶせたソバの花の美しさ!

生涯の思い出。

撮影小品も無料レンタルできます。

6

「ブーケ作り」

一つしかない僕だけのブーケ作り!

時間は10月14日の午後二時と四時、15日の四時です。

5

「見合わせる体験プログラム」

愛する人の肖像画を描いてください。

4

「茶道体験」

茶礼も習って、ソバの花畑でゆとりを持ち。

時間は週末の一時から六時までです。

3

「ハンドマッサージ」

専門先生にハンドマッサージを学んで、

アロマオイルで愛があふれるマッサージをプレゼント。

時間は週末の一時から六時までです。2

2017ソレ島ソバの花祭り!! 10月14日から10月15日まで2日間!

8

ソウルでソバの花祭りを楽しめる良い機会。

機を逸するな^^

011

瑞草駅の最高裁判所にある裁判所展示館

今回は法に対する勉強をしました。

瑞草駅の6番出口前にある裁判所展示館に行ってきました。

真摯な裁判所だから入口でバッグを検査し、検査台を過ごした後でみることができます。

また、入口で身分証明を確認してから訪問証をさしあげます。

訪問証で観覧できるところは、裁判所展示館東館1階です。

左に展示館の広報物もご参考してください。

入口で「自由、平等 、正義」という文句があります。

午後2時と4時には観覧解説も行われます。

個人の観覧客は予約しなくてもその日の展示解説の時間に合わせて行ったらお聴きになれます。

ただ、団体観覧客は予約必須です。

先に裁判所史室を観覧しました。

「国民参加裁判」の模型があります。

また、裁判所体験室で直接体験できます。

国民が陪審員になって参加する裁判で、20歳以上大韓民国の国民だったら、誰にでもできるといます。陪審員はランダムに選択し、選択されれば封筒を受けます。

私も選択されたことがなくて不思議ですね。

ほかに、子供の法の体験室もあり、家族いっしょうにおもしろく楽しめます。

法服を着て写真も取れます。

裁判所展示館は予約しなくても外国人もご訪問し体験できます。

学生たちの体験学習場所にも推薦!

運営時間は月曜日から金曜日まで、9時半から5時半までです。週末は休みの日です。

晴れやかな秋空と良い旅を^^

KakaoTalk_20170930_102833448

★新しくリニューアルした瑞草区∙江南駅の観光案内図のご紹介★

ソチョ観光情報センターのお知らせです。

言語は英語、中国語、日本語であります。

 

それでは地図を広げてみます。

地図には瑞草区の有名観光地を選定して、瑞草区をご訪問するお客様に易く探せるように作られています。

 

 

 

 

江南駅のあたりはよくお店がなくなったり、できたりしますので、皆様に正確な情報を伝えるために江南駅の地図を新に更新しました。

不便な事項や知りたいことなどを解決さしあげる緊急連絡先が記載されています。

 

今回は地図に江南シティツアーバスの情報まで詳しく書いています。

周辺の観光名所を一度に楽しめるアラウンド江南シティツアーバスもご利用してください。

 

15

 

また、江南駅内の地下ショッピングセンターの案内も詳しく説明されていますので、

複雑な地下商店街でもこの地図で道に迷わず、楽しくお買い物できます。

14

ソチョ区、江南駅だけではなく、ソウルの旅行中に一番必要とされているソウル地下鉄の路線図も載せました。

新しい地図はソチョ 観光情報センターに備えていますので、センターへいらっしゃって、ご覧ください。

ソチョ観光情報センターは午前10時から午後7時までで、年中無休です。

多国語サービスと色々な旅行情報の地図もあります。

16

17ソチョ区江南駅の地図がソウルの旅行の参考になれると嬉しいです^^

韓国の電力発展の歴史と未来の価値を見られる、韓国電力の電気博物館

전기박물관

ソチョ観光情報センターより徒歩2、30分以内で行ける良才駅から近い韓国電力の韓進アートセンター電気博物館に行ってきました。

電気博物館は電気の歴史を詳しく説明し資料は整理、保存して電気の大切なは近代科学の発展を知らせるために建てられた博物館です。

전기박물관1

カンナム駅からはベンベンサゴリまで行ってまた5分ぐらい歩くと着きますが、

一番探しやすいのは良才駅1番出口から出て、5分ぐらい歩けば電気博物館を見つけます。

5分ぐらい歩けば韓国電力のビルの右側に電気博物館と書いてるのを見つけます。

1階は韓進アートセンターギャラリーで電気博物館は3階にあります。

전기박물관2]

3階の博物館は第1展示室電気エナジーの歴史と第2展示室現代の電気で分けられています。

전기박물관4

まず、博物館の内部を見るに先立ってインフォメーションがある真ん中に「韓国の最初の電気電灯」という歴史的な瞬間を再現した展示物を見つけます。

1879年エジソンが電球を発明してから8年ぶりに韓国にも電気が入ったそうですが、あの時は当時アジアで優秀な電気設備で 景福宮の後苑「 乾清宮コンチョングン」前庭に建てられている電柱に電気が付いた時に 高宗皇帝と臣下、宮女たちが拍手しながら驚く瞬間を再現しています。

電気の変遷を詳しく知りたくて第1展示室に入ります。第1展示室は電気エナージの歴史を説明してる空間です。右の壁には電気が作られた時期から発展の歴史の流れを年表で片づけています。

農漁村に電気が補給され、当時、電気を使った生活品の案内及び説明が模型に書いてあり

過去に農漁村で作られた色んな資機材も展示されています。

火力、水力、原子力発展所の位置と規模及び発展の過程の説明が理解しやすく書いています。

전기박물관8

韓国電力公社の展示館ですのでもちろん、韓国電力公社の電力事業の変遷も歴史の流れで

詳しく説明されています。

益々発展していく電力事業の100年の跡をたどって行ける空間です。

전기박물관9

エジソンが発明した発明品も一緒に展示されています。

第1展示館の向こうには現代電気館で今、家庭で使われている電気製品の電磁波、高周波と

これからの発展が期待されてる次世代電力網など説明されている空間です。

現代電気館は広報館のように作られていて子供たちも電気というのを受け入りやすく、面白く作られています。

写真で見える所は我々の生活に使われている電気製品の電磁波と変電所の電力設備で発生する目にはに見えない電磁波を数字で確認し、比べるように作られた空間です。

電気、電力などに全く興味がない子供も関心を持つほど分かりやすく作られていて子供と一緒に行くもの良いところです。

実際、郊外授業として団体で博物館うを訪ねる韓国の小学校も多いです。

전기박물관10

水力、火力発展所の原理も写真と模型があり簡単な説明で書いています。全然こういうのに興味がなかったとしても理解できるように展示されています。

もっと中に入ると未来を導く事業として電力網にIT技術を継いでエナージを効率的に使った最適化する未来の電力網スマートグリットと韓国電力が中小企業に後援して開発した電力の資機材も展示されています。

電気博物館は規模が大きい所ではなかったんですが豊富な資料と韓国の電力発展を見渡せる所でした。また、今まで無駄に使ってたエナージの大切さと電気の大切さを思い知られる所です。

ソチョ区は他にも良い観光地もたくさんありますが、江南、良才で30~1時間ぐらい時間が余った時に電気博物館に寄ってみるのはいかがでしょうか?

韓進アートセンター電気博物館 観覧案内

전기박물관12

位置: 地下鉄3号線 良才「ヤンジェ」駅1番出口より徒歩5分または江南ベンベンサゴリより徒歩5分

入場料;無料

利用時間 : 10:00~18:00

休館日: 毎週月曜・1月1日・チュソク連休

瑞草区のお花見公演新盤浦公園とモンマルト公園

8

4月になるとお花見とお祭りで全国が盛り上げります。

特に桜まつりで人気の汝矣島公園ももちろん良いところですが、祭りが始まると人込みで間際って花見を楽しめない場合もよくあります。

それで今回はソチョ区で静かでゆっくり桜と色んなお花が見える場所を紹介します。    新盤浦「パンポ」公園とモンマルト公園です!

江南駅からではバス、地下鉄に乗ってすぐ行ける場所にあります。

ソチョ観光情報センターがある江南駅の9番出口の前にあるバス停から740番または地下鉄3,7,9線の高速ターミナル駅まで行くと着くところにあります。

まず、新盤浦公園は地下鉄の高速ターミナル駅の5番出口に出るとすぐ見えます。

全部咲いてなかったんですが、一つづつ咲かせているお花を見てると本当に春が来ちゃった!って実感します。

11

昼は暖かくて散歩したい気分になるような天気で公園のベンチでゆっくりしている人や咲いたばかりの花をみて心を癒している人も見かけます。

レンギョウはもうすでに満開しています。咲いてない桜の木もありましたが、今頃は全部さいてお花見に最適な場所になると思います。お花を見ていると春の日差しで心も温かくなって本当に癒されてました。

5番出口から盤浦川の沿いて行けば陸橋がみえます。向こう側に渡って中の小道に入ったらソレ村が出ます。

ソレ村はフランス村でも呼ばれている所で、フランス人が多いソレ村の道には韓国とフランスの国旗が道の街路灯に掛かってます。まっすぐ上のほうに行けばフランス学校も見えます。

15

ソレ村はカロスギルみたいに色んな高級でオシャレなレストランとカフェで夜にはもっとオシャレな街になりますが、今回はお花見しにすぐモンマルト公園へ向かいました。

モンマルト公園はソレ村の真上に方背「パンぺ」中学校から左に曲がってまっすぐ10分ぐらい歩いていくとモンマルト公園の表示板が見えます。

10

モンマルト公園にも桜、レンギョウ、モクレンが日咲いています。

さまざまな花が咲き乱れている道を歩きながら丘の上に行くと運動できる場所と芝生が出ます。家族連れ、友たち、恋人同士でお弁当を持ってきてピクニックを楽しむ人たちも時々見かけます。

18

モンマルトの丘にはウサギたちが暮らしています。天気が良くなって暖かくなるとウサギたちが遊び回る所もよく見かけます。

また、モンマルト公園にはフランスの詩碑も公園にいくつかあります。お花見もできるし、ベンチで詩を味わって読みながら、ゆっくりしてるに最適な場所です。

ソチョは賑やかでいいですが、時々、人込みで疲れてしまう時もありますが、ゆっくりお花見できるいい場所もいて本当に良かったです。

春の人気のスポットもいいのですが、たまには瑞草区静かでゆっくりできる新盤浦公園とモンマルト公園で余裕をもって散歩がてら出かけてみるのはいかがですか?

―交通案内―

新盤浦公園 – 3,7,9号線高速バスターミナル駅5番出口よりすぐ

モンマルト公園‐ソチョ駅6番出口より徒歩10分、国立中央図書館の向こうのヌエタリor

ソレ村の方背「パンぺ」中学校より徒歩10分

+ソレ村: 江南駅の9番出口の前のバス停でソチョ10番バス ―パンポ総合運動場のバス停で 下車、徒歩5分

WordPress.com.

Up ↑